هيا يارفاق، هذه حماقه
لا، هذه ليست بحماقه
هذا تقليدي
ذلك صحيح
الديسكو مزري
ياإلهي
@s_alshihan:ترجمة
لايسعني الأنتظار عن الكتاب السنوي
سأدع الفتيات فقط يوقعنا به
لأن بهذه الطريقة، حين أنجب أطفال
سيعتقدون أني كنت فحلاً كبير
أراهن على أننا سنجد بعض الفتيات التي مغرمات بنا
عزيزي سام، إني مغرمة بك منذ سبتمبر
حب حقيقي دائماً
لا، هم دائماً ما يكتبون نفس الشيء
نيل، أنت رجل جامح ومجنون
لم أكن أبداً جامح ومثير
المهووس ينظف
نعم
شكراً جزيلاً، ياشباب
فعل ناضج حقاً
أكره حين يفعلون هذا
أعني، لماذا المهرجون يظنونه مضحكاً للغاية؟
يظنون التنظيف مضحك
يظنون الحذاء ذا الكعب مضحك
يظنون فرقة سورلز مضحكون
أين يجدون الوقت كي يلعبون الرياضة؟
لقد سأمت كوني أدعى بالمهووس
أعني، ماهو المهووس بنا، على أي حال؟
إننا شباب فحسب
ياساده، أخبار سارٌه
الزنزانات الجديدة و التنانين نسخة الكتاب اليدوي
ديتيز و ديميقوز
سنحظى ببعض المرح ليلة الجمعة
Captioning made possible by dreamworks television, l.l.c.
أستأتون يا شباب إلى الديسكو ليلة الجمعة؟
لماذا قد نفعل هذا؟
لأن نيك سيدخل منافسة رقص
حقا، نيك؟
نعم، على ما أظن
حسنا...من الأفضل أن نذهب
لأنهم سيقومون بعرض النهائيات
صحيح، النهائيات
من يكترث، أليس كذلك؟
صحيح، ديف فلوري، أتمنى أنك درست
نعم
إذن، أأنت مثلا
تدفع لديف فلوري ليساعدك تغش؟
نعم، لكن لاتخبري أحدً
لا
لن أفعل ذلك أبداً
سنراكم لاحقاٌ يارفاق، حسناً
حسناً، أراكم لاحقاً
مالذي يحدث بحق الرب؟
ذلك محزن للغاية
لاأدري
سارا رائعة
أراهن أنه على الأرجح يأمل بأنكٍ تغارين
أهلا، ياشباب
أسف بشأن الدخان
هذه الأشياء ستقوم بقتلي
أعلم أني قد أبدو جيد مع السيجارة بيدي
لكن تذكر، مجرد عشق
لاتنسون ذلك، فهمتم؟
نعم، سيد.فليك
كيف هي الخدع؟
لقد جعلوننا ننظف؟
المهرجون؟
نعم، من غيرهم؟
دعوني أخبركم شياء عن المهرجون
تفضلوا بالجلوس، يا شباب
راقبوا يدي
هذا هو التصوير البياني لحياتهم
أنا في فريق الصغار للكرة القدم
أنا جيد للغاية
ماذا؟ يمكني أن أكون أول ركيزة في فريق الثانوية
وألبس معطف مع أكمام جلد؟
هناك تماماً، حيث يجعلونكم تنظفون
هذه أقصى درجات حياتهم
أريد أن ألعب كرة الجامعة
ماذا؟ تقديري الدراسي ليس بعالي بما يكفي لأحصل على منحة دراسية رياضية؟
لقد كسرت ركبتي خلال التدريب
أنا مطرود من المدرسة وأبيع سيارات مستعمله
ماذا؟ أنا مطرود
ناولني علبة الخمر تلك ، يارجل
الأن، لنلقي نظره إلى حياتكم، أبدئنا؟
يتم منادتكم مهووسين
يجعلونكم تنظفون
الفتيات لاينظرنا إليكم حتى
ظننت أن ذلك كان من المفترض أن يجعلنا نشعر بتحسن
أنتظر، سيتغير بسرعة، سيتحسن الأمر
ماذا؟ أنا مقبول في كلية آيفي
الفتيات شبان ضخام ، من يدري؟
أنظروا إلي، أنا رئيس ثروت 500 شركة
نعم، سيد.المهرج من سيقوم بالتنظيف
سأحظى بالبطاطس مع ذلك
لكن أنتظر
لا، لكن ذلك
سيكون وقتاً طويلاً من الأن
علينا البقى مع هذا لـ3 سنوات أخريات
...لهذا السبب عليك تعلم الأستمتاع
الأستمتاع الصغير بالحياة
نسخة 16 مليمتر من فيلم مونتي بايثون والكأس المقدس؟
نعم
الشباب في مجموعة مساعدين الفديو
في لينكون حصلوا عليها من مقر القوات الجوية
لذا قايضتهم بنسخه من فيلم هيمو الرائع
أنه ملكاً لنا لأسبوع
الفديو جنه على الأرض
أنا سعيد جداً، أعتقد أني سأبكي
حسناً، يا فتيان ويافتيات، تحركوا اجلسوا
حان وقت الأمتحان
تعرفون القواعد
إن نجحت، تحلق
إن رسبت، ستظطر لرأيت وجهي الجميل السنه المقبله
أنت
أين ديف فلوري؟
لم يتأخر أبداً
ألم تسمع؟
كسر ذراعه في صالة الرياضة هذا الصباح
وقع من الحبال أفسد السجادة
كان مضحكاً
أنت
من الأفضل أن يكون حريقاً، يا أخي
أتظن أنك قادح للغاية،أليس كذلك سيد.ديساريوا
لا، لاأعتقد أني قادح
صحيح؟
لا تعتقد أنك مشاغب بعض الشيء؟
لو أنكسر صندوق الموسيقى
أتعتقد أن بأمكانك ضربه وسيبدء بالعمل ؟
أشعر أن كنا بهذا من قبل، دانيل
أنا شخص طيب
لكن أتعلم حينما أتوقف عن كوني طيباً؟
حينما يستغلون الناس لطافتي، وهذا ماكنت تقوم به
لذا خمن ماذا؟
لن أكون طيباً الأن
أتحب التفاح؟
حسناً، أيها الشاب القادح
لدي طريقة قادحه لك لتقضي بقيت السنه الدراسية
أنت الأن في مجموعة مساعدين الفديو
تهانيناً
لدي أعلان
ذلك سيجعل شخص ما بهذا الغرفة سعيداً للغاية
أستستقيل؟
لا، سيد،كيلي
كل سنه ، جامعة ميشيغن
تختار أعلى 1% من طلاب الولاية
ليأخذو جزء من الجلسات الأكاديمية
ويبدو أن لينزي وير
تم أختيارها
ماهي الجلسات الأكاديمية؟
أسبوعين في مخيم يو أف أم
بالقراءة، النقاش
التواصل مع أكثر و أبرع
طلاب في ميشيغن
سيتم تصنيفك يومياً
سيكون هناك منافسات وتنافسات
أنتٍ محظوظة
إذن؟
ماهو قولك بشأن هذا؟
أنا فتاة محظوظة؟
أترى، إليك الشيء الغريب
عاده الطلاب سعداء
حول كونك مختاره لتقصدين الجلسات الأكاديمية
كيف لي أن أكون من أعلى 1%؟
لاأدرس بهذا القدر
أعني
هل فتيان مدارس ميشيغن بهذا القدر من الغباء؟
لا، أنتٍ بهذا القدر من الذكاء
. ربما أنتٍ متعبه ومنكسره
لسانك معقود من كثر الكلام القذر
وأفكار غير واضحه
مالذي تريدين مني فعله؟
لأراه
مالذي تتحدث هكذا؟
أستدعي الموتى
أعلم مالذي سيجعلني أشعر بتحسن
ليس فرقة الهو
الميت الممتن
حين كنت في الكلية في عام 1700
وضعت ألبومات الجمال الأمريكي لايهم إن كنت مرهق
أتعلمين ماذا؟
شغليه بينما تدرسين الأمتحانات النهائية
وقريباً ستكونين مستعده لذهاب لتلك الجلسات الأكاديمية
أصبحت مشوش الذهن
حينما تحتم علي عرض فيلم الشهر للفتيات
لم يدعوني أدخل إلى الصف حتى لأعرضه لهم
يقولون أن الفتيات سيكونون محرجات للغاية
سمعت ذلك لأنك قد ترى نهود الفتيات به
حسناً، ياشباب
يبدو أن عائلتنا السعيدة البسيطة
على وشك البدء بتجارب جديدة
دانيل ديساريوا سينضم إلينا هنا
لبقيت السنه
لماذا؟
أظن أنه كان مسبب للمشاكل قليلاً
والسيد.راسوا يعتقد البقى بقسم الفيديو
قد يكون تعديل سلوك جيد له
أنتظر دقيقة
وضعه بقسم الفيديو كعقاب؟
بالتكلم عن الشيطان، هاهو
مرحباً بك بالقسم السمعي والبصري، سيد.ديساريوا
شكراً لك
أهلا، دانيل ، كيف الحال؟
بخير
دانيل، أتعرف كيف تركب كشاف ضوئي؟
لا
يمكننا تعليمك
مذهل
هذا فظيع
دانيل سيقوم بتخريب أفضل مكان نحبه بالمدرسة
صحيح، لماذا سيد.راسوا قد يود فعل ذلك؟
أراهن على أن ذلك الشاب دانيل منتشٍ
وإن أغضبانه، سيقوم بالهلع وسيدمر غرفة الفديو
لا،لا، لن يقوم بذلك
هو ليس بشاب سيئ
أقصد، أصدقائه مع أختي
لقد تحدثة إليه
سام، لقد أعطاك فلم أباحي
لن أقول تماماً أن لديك علاقة مذهله معه
لايوجد أحد بنا يعرفه حق المعرفة، نيل
كل ما أعرفه هو، ماعلينا فعله
هو جعله يعرض الأفلام كل يوم
هي الطريقة الوحيدة التي يمكننا التخلص منه، أتفقنا؟
أتفقنا
لينزي، أتفهم تهانيناً في النظام
مرحباًبك إلى نادي %1
كنت واحد منهم عام 1956
أنظري ماذا فعلت لي
شكراً لك
ياإلهي، أنا أسف جداً
ذلك كان خطائي، ذلك كان مني، أنا الأخرق الحقير،
الجمال الأمريكي، ذلك ألبوم رائع
نعم، ذلك ماسمعته
أأنتٍ من معجبين فرقة الرأس الميت؟
لا، شخص ما أعطاني إياه لأستمع إليه
إذن إن لم تستمعي إليه من قبل، فعتبريه هدية صغيرة
أنه أشبه بأفضل ألبوم على الأطلاق
حقاً؟
نعم
أهو بهذا القدر من الجمال؟
أتمنى أني لم أستمع إليه
فقط حتى أستطيع سماعه مجدداً للمره الأولى
هذه ستره رائعة للغاية، كيني
كيني؟
لماذا لاتأتي إلى بيت نيك بعد المدرسة؟
سنبدء ببعض حركات الرقص الجديدة
لاأظن ذلك
كين لايحب حقاً الرقص
إذن كيني
فقط لأنك لاتعرف كيف
الأن، علمت نيك كيف يفعل حركة الأحتيال بأقل من ساعة
وتعلم ماذا؟ وأنت على الأرجح ستتعلم أسرع من ذلك
لأن سيكون كلانا هناك يعلمك بنفس الوقت
لا؟
حسناً، أنت الخسران
أتريدون أي شيء يارفاق؟
سأذهب لأجلب المزيد من الحليب
لا، أنا بخير
سأعود بالحال ، حبيبي
سأكون هنا
حسناً
أستسلم، نيك
متى آلن فونت أتى يرقص بسرعة؟
تعلم ذلك ليس برائع يارجل
بالله عليك، هذه حبيبتي
هل أحتاج لأذكرك بأنك كنت تكره الديسكو؟
أنظر، مالفرق بين منطاد زبلن و الديسكو، حقاً؟
No, listen, they both have heavy drums لا، أسمع، كلاهما لديهم إيقاع قوي
وأساس قوي
أسمعت بأغنية فوكسي تلك، الرقم المثير؟
أنه رائعة، يارجل
لا، أعرف تلك الأغنية، الحمدلله
لكن بأمكاني أن أضمن أنها مزرية
حسناً، أتدري ماهو المزري حقاً؟
أنت مزري
لا، إني أحاول منذ مدة طويلة
بأن أملك حبيبة طيبة لمدة طويلة
والأن حصلت على واحدة وأنت تكون معي حقير جداً
نيك، أنت تخرج مع سارا فحسب
لتجعل لينزي تغار
ولن يفلح ذلك
أعترف بذلك
أتعلم ماذا؟ سحقاً لك، يارجل
شكراً على المساندة
مالذي كان بشأنه ذلك؟
لينزي، أيمكنك رجاء
البدء بالخروج مع نيك مجدداً؟
لايمكنني تحمل المزيد من هذا
أبنتنا في أعلى %1
كما كان يقول جدي
إن كنت مرتدي سترتي كل البطانات قد تنفتح
هنا لم أعتقد أنكٍ تقدمين طلب لنفسك
والأن أنظري
لابد أنكٍ بغاية السعادة
د نعم، لاأدري
أعني، لست متأكدة حتى أني سأذهب
مالمغزى؟
أأنتٍ حمقى؟
أصمت
ستذهبين إلى تلك الجلسات الأكاديمية، لينزي
هذا ليس متاحاً حتى للجدال
أبي، لم أكن أقول أنني لن أذهب
يبدو نوعاً ما...غبي
غبي؟
قضى أسبوعين مع النظر إلى نخبة مثقفه؟
نعم، ذلك يبدو غبياً جداً
عزيزتي، فكري بكل الأشخاص الذين ستقابلينهم
نعم، أمي، أدري
...الأمر فقط
الأمر فقط لاشيء
هذا هو مفتاحك
...لأفضل المدارس بالعالم
هارفر ييل، برينستن
لاتفسدي هذا، لينزي
أبي، لم أقول أني لن أذهب
إلهي
أيمكنني قضى نقاش طبيعي عن أمرا ما؟
حين تأتي لأمر كهذا...لا
حسناً، جميعا
الأسبوع الأخير من المدرسة قد يعني شيء واحد
وذلك أن اليوم هو يوم الفيلم
لكن حتى لانضيع وقتنا تماماً
سنقوم بمشاهدة
فرانكوا زفريل 1969 نسخة من روميو وجوليت
لو كان أحد أعضاء فرقة الفديو
قد أتى إلى هنا
قد نكون قادرين على بدء العرض
مرحباً، أنا هنا لأعرضلكم فيلم
أنا سعيد أن أمكنك المجيء
بدأت بالتفكير بأن أنفذ الفيلم بنفسي
أين كنت؟
....نعم هذه النسخه من
مخبول
هذه النسخه من روميو و جوليت
فريدة من نوعها أنها المره الأولى التي بها الفيلم
قد أختار بأن يدع ممثلون مراهقون بتأدية
أتحتاج للمساعدة، سيدي؟
لا، أظن أني سأتولى الأمر
في نسخته قبل سيد.زيفري تحفته الفنيه
الأدوار تم أداءها من قبل ممثلين مقبلين على الثلاثينيات
والذي سببه مشاعر إصطناعيه
أيساعد أحدكم سيد.ديميل بتجهيز البروجكتر؟
حسناً، فهمت
أهناك فرصة بأن تكون مستعد في المستقبل القريب؟
نعم، أنتظر ثانية، حسناً؟
حسناً
مستعد
مستعد، القديس يكون مشكور
بدلا من ضربه، أيمكنك رجاء
جعل عقدة الفيلم أكبر قليلاً؟
ماذا؟
أجعل عقدة الفيلم أكبر
شكراً
إذن أنتم يارفاق تقودون بالجوار فحسب
وتتبعون فرقة الموتى بكل مكان؟
نعم، الأمر مذهل
ستلتقين بالكثير من الأشخاص الطيبين
هل الحفل الموسيقي بهذا القدر من الأختلاف؟
نعم، أنه أشبه بالأشيء قد عشتيه قبلاً
تلك المره، كنا في نيوجرسي
وبدأت بالمطر
في منتصف العرض؟
فجأة الجميع بدء بالركض إلى الحفرة
وبدءو بالرقص في الوحل
وحينها خرجت الشمس
وكان هناك قوس قزح
حول المسرح تماماً
هلعت بالبكى
كان جميلاً
كل مافي الأمر حقاُ
هو كونكم معاً تستمتعون بالوقت، مره وحده
الحكم ليس له علاقة به
هذه ليست من شيم فرقة الموتى
الأمر فقط متعلق بأن تكون متواصل وبأن تكون حراً
لاشيء أفضل، أني أخبرك
نعم، تبدو جامحه
سنذهب إلى تكسيس حين تنتهي المدرسة
وسنكمل الدوره إلى كولورادو
تسعة عروض بأسبوع ونصف
لايسعني الأنتظار
روعة
إذن، ماذا ستفعلين هذا الصيف؟
دخلت إلى تلك الجلسات الأكاديمية
في يو أف أم
أنها نوعا ما حماقه
عليك فعل ما عليك فعله
صحيح
يارجل، لاأستطيع تصديق أن علي الذهاب إلى فرقة الفديو مجدداً اليوم
أنه غبي جداً
أتعلم، دانيل
لم يطلب أحد منك سحب إنذار الحريق
ماذا كان من المفترض علي فعله أخفق بالأختبار؟
أنا سيئ بالرياضيات
أنا سيئ بكل شيئ
...حسناً
ماذا تريدين أن أقول، دانيل؟
لاأدري، كيم
تعلمين، أنا دائما ما أستمع إلى مشاكلك الحمقى
تعلم ماذا، دانيل؟
لماذا لاتذهب وتخبرها لجهاز الأنذار؟
شكراً
ياشباب، أريد شخصيتي الجديدة في كتاب الزنزانات والتنانين
بأن يتم منادتي غورثان
لماذا غورثان؟
لأنها تبدو رائعة
أنا غورثان السارق
سلمي مجوهراتك، يا أيتها الأميره
بيل، لتكن سارق مجدداً
أنت دائماً ما تقع محاولأ سرقة شياء
أسف،يا كروقين المدمر
إذن، هل لوقن العملاق سيعمل مظهر؟ ،
أخبرتك، لاأريد اللعب
ماذا، أنت رفيع عنا بأنك إنفصلت من سيندي؟
لا
لاأدري
الأمر فقط الأمر أنها لعبة حمقى
أعني، مالمغزى؟
المغزى هو أنك كنت تحبها
تركت كتاب العلومم في غرفة الفديو
أراكم يارفاق لاحقاً
أراكٍ لاحقاً
أهلا
مالذي يزعجك؟
لاشيء
أتمنى فقط أنني لم أدخل تلك الجلسات الأكاديمية
أشعر وكأني سأعود إلى المدرسة مجدداً
الحياة قاسية
مالمعنى من ذلك؟
يعني أنكٍ تفكرين كثيراً
منذ أن علمتي بنضمامك إلى ذلك الشيء الغبي
على الأقل ستخرجين من هذه البلده
لفترة قصيرة
كيم، أنها إجازة الصيف
يمكنك الخروج حيث تريدين، أيضاً
يمكنك الذهاب أي مكان تريديه
لا، لاأستطيع، لينزي
ليس لدي مال
وبالأضافة، دانيل لايود الذهاب لأي مكان ، على أي حال
إذن؟
إذهبي من دونه
لايتوجب عليك البقى هنا
تعلمين ذلك، كيم
ذلك سهل عليك لتقوليه، لينزي
لأنكٍ سترحلين
أنا لا
بالله عليك، نيك، أنت وعدتني
أعلم، أنا نوعا ما مذعورة بشأنه
أنا لست جيد جداً في المنافسات
نيك، أنت راقص مذهل
حسناً؟ أنت حقاً حقاً جيد
وأقسم، أنني لست أقول ذلك فحسب
شكراً
الأمر غريب، كنت أكره الديسكو
...لكن أعتقد ربما
كنت فقط مقدر لها
نعم
كلياً
أحيانا تنتهي بكونك الأفضل
بشيء تكره
مثل لينزي
هي تكره الرياضيات ، لكن هي رئيسة فريق الرياضيات
نيك، الأتزال تحب لينزي؟
لا،لا
أعني، لازلت أهتم لأمرها
أنظري، أنا حقاً أحبك سارا
كنت مغرم بك منذ الصف السادس
حقاً؟
دائماً ما جلست خلفك
حتى رغم أنك طويل لم أستطع رؤية السبورة
أنا فقط لا أصدق أنك تحبني
حملة دي ودي اللية ستكون الأفضل على الأطلاق
نقوش بيبيلوني
أرأيتم يارفاق رسمت إيشهار الإله؟
هوبا، هوبا
أنا فقط أتمنى أنكم مستعدون لمقابلة سيف الرقص
أحضره هنا
ماهو سيف الرقص؟
...أنه مثل
أنه السيف الذي يمكنك المقاتله من دون مسكه
ماذا، أأرسلت سيفك لمعركة ليقاتل عنك
وأنت تبقى بالبيت؟
ذلك نوعا ما غبي
لا،لا،عليك أن تكون 3 أنشات بعيد
منه حين يقاتل
بهذه الطريقة يمكنك مقاتلة شخصين مره واحده
ذلك يبدو رائعاً
دانيل
سنلعب دي و دي اللية، أتريد المجيء؟
لماذا؟
أعتقد قد تعجبك، يمكننا عرض لك طريقة لعبها
لايمكنني فعل ذلك
نعم، لن تعجبك على أي حال، أنها ممله حقاً
لا،لا، ليست كذلك، نيل
أنت تحبها
نجلس بالجوار ونقول نكت
...ونأكل أكل معلب طوال الليل بينما
نحارب التنانين و ننقذ الأميرات وأمور
أنه ممتع حقاً
...والجزء الأفضل هو
أن تتظاهر بأنك شخص لست عليه بالحياة الواقعيه
حسناً، سألعب
حقاً؟
نعم، سألعب
فقط...لاتتوقع مني أن أكون طيب بها أو شياء
يمكنك أن تكون أحتمال أسوء بكثير من بيل
إذن، سام، ماذا عنك أأنت معنا؟
نعم، على ما أظن
...ظننت أنك رفيع للغاية لتلعب
لوغين الضخم
كين، لا لايجب أن نكون هنا
فقط أجعل "نيك"يفعل ما يحلوا له
لايمكني فعل ذلك، الشاب الفقير تم غسل مخه
لايمكنني أن أدعه يرقص في هذه المنافسه الغبيه
ينقاض كل شيء كان واقفين ضده
أنا لن أقوم بأيقافه
تحدثي إليه فحسب
على الأقل أخبريه أن ليس لديه فرصة معك
إذن يفصخ علاقته مع سارا
لا، لن يفلح ذلك
أنظر، كيني ولينزي أتوا لكي يحفزوك
ذلك رائع جداً، أهلا يارفاق
أهلا، نيك ، لينزي لديها شياء
تريد أخبارك به
لا، لست كذلك
نعم ، تفعلين
كين، توقف
أنظروا يا فتيان
أنه صديقنا العنيد ذو موسيقى الروك أند رول
مالذي يتحدث عنه بحق الجحيم؟
أعتقد أنه يتكلم عنك
إذن ماذا أفعل؟
أولا عليك صنع شخصية
دحرج نردك وأنظر ماهي قدرات أحرازك
ماهذه؟
ذلك يخبرك إن كنت قوي أم ذكي
أو كم أنت قوي بالسلاح
من تكون الشاب الذكي للغاية؟
ليس لدي شخصية
أنا سيد الزنزانات، أنا أتحكم باللعبة
وتصرف مع كل الشخصيات التي ستقابلها طوال اللعبة
ودانيل، احترس منه
أنه مختلس
نعم، نعم، هو يظن
كونه سيد. الزنزانات يعطي نفسه ترخيص بالعبث مع الرأوس الأخرى
أسف، ربما علي أن أدعك
مقابلة القطط و الجدات
حتى لايغضبك
بالله عليك، دانيل، دحرج النرد
أريد رأيت ماهي شخصيتك
حسناً
هاهو اللاشيء قادم
يارجل ألست واحد من هولأ الشبان
اللذان دائماً يصرخون هنا
على ان الديسكو مزري؟
مالخطب؟
القطه أحضرتك لهنا؟
أهكذا تعلمت التواصل
تركض إلى هنا
أهكذا علمتك موسيقى الروك ، يارفيقي؟
لا، يارجل
...تعلمني على أن
الديسكو مزري
كين، كفاك، أتفهم؟
أقول أن روك أندرول مزريه، أتفهم؟
أسمعت أغنية الحجارة الجديدة، أشتقت لك؟
خمن ماذا؟ أنه من الديسكو
حتى الحجارة يعلمون بها
أنهم يرغبون بالأعتراف بها، لماذا لاتعترف؟
هذا المكان فارغ، يارجل
الديسكو متوفي، أستسلموا
لماذا لاترجع
إلى بيع القمصان في المركز التجاري، يارفيقي؟
حسناً، يارفيقي لنذهب
رائع، شكراً جزيلاً
الديسكو على قيد الحياة، أنه على قيد الحياة، أنا أخبرك
أنا أعلم بذلك...وأنت تعلم بذلك
وسيده.غلوريا تعلم بذلك، أيضاً
أين هو دانيل حين تحتاجه؟
قزم؟ لاأريد أن أكون القزم
أريد أن أكون، نينجا أو مقاتل
الأقزام مقاتلون
أنهم حقاً جيدون بها
أأنت قزم؟
لا، أنا كراقمور المدمر
أنت محظوظ يارجل، أريد أن أكون
شاب مدمر ضخم
الأقزام بأمكانهم القيام الكثير من الأشياء التي لايستطيع فعلها الضخام
ذلك صحيح، خذها مني
نعم، الأقزام أقويا جداً
أنت جيدون بالعثور على المجوهرات
حسناً، لابأس، سأكون القزم
لكن أسمي هو كارلوس
كارلوس القزم؟
نعم، ألديك مشكلة بذلك، غورثان؟
لا
شكراً جزيلاً، يارجل، شكراً لأحراجي هناك
علي الذهاب الرقص أمام هولأك الناس الأن
حظاً موفق، أعني ذلك
أتصل بي حين تنتهي من حماس ليلة السبت
وأنت طويل جداً لتكون راقص بارع
أوافق الرأي ، يارجل
ذلك المكان مزري
وأنت محق، وهم سيغلقون الديسكو الأسبوع القادم
وسيحضرون ملاكمات مثيرات
عليك القدوم مجدداً وتتفقد الأمر
روك أندرول
ماخطب ذلك الرجل ؟
لماذا يجب عليه أن يجلب لي الأوقات التعيسه حول هذا؟
كين مشوش فحسب، يعتقد أنك تقوم بهذه الأمور
لكي....لاأدري، لترجعني
ذلك ليس صحيحاً
ذلك ما أخبرته، لكنه لايريد الأنصات
أعني، أنا مع سارا الأن
أتعلمين؟
أنا لست بأحمق، أنتٍ قلتٍ لي أمضي
لذلك فعلت
نعم
أعلم
أعتقد أنه رائع
أنه حقاً رائع، أعني سارا الأفضل، كماتعلمين؟
هي أفتتحت لي كل الأنواع من الأمور الجديدة
وهي تحبني
أعني، ذلك مهم
أنه كذلك
أنا سعيدة جداً لك ، نيك
عليك أن تكوني
حتى أنني توقفت عن تدخين الحشيش
نعم، حتى أني لاأريده بعد الأن
أنه مثل أني طهرت نفسي بالكامل
حقاً؟
إلهي
علمت أن هناك أختلاف
ذلك مذهل للغاية
يبدو وكأنك تحظى
بالكثير من المتعه معها أكثر من قد فعلت معي
نعم
أعني، أنا كذلك
علي الذهاب
لدي الكثير من الدراسة للجلسات الأكاديمية
يجب علي البدء بدراسة لنهائيات
نعم، علي القيام بذلك، أيضاً
أولا علي الفوز بمنافسة الرقص هذه
حظا موفق
شكراً
حسناً، الجميع
سنقوم ببدء عملنا
الليلة هنا في فرونتير لاين
حان وقت منافسة الديسكو العظيمة
ولنبدء بأول متسابق معنا اللية
السيد.نيك أندوبلس
أندوبلس
نيك
نيكي
نيك، هيا، حبيبي، أنه دورك
حان وقت بوقي أوقي أوقي
أحبك، نيك
حسناً، سيد.أندوبلس
حان الوقت لتخلي الأرضية للمتسابق التالي
نعم
نيك، كنت رائعاً للغاية
يإلهي، أنت ستفوز بكل تأكيد
حسناً، أيها السيدات والساده
أود منكم جميعا أن تتماسكوا
.... الملقب بساحر الديسكو
يوجين
ماهذا؟ لم يقولو بأن مسموح لك القيام بالسحر
هو حقاً رائع
تحياتي، يا أميره
أنه أنا كارلوس القزم
التنين تم ذبحه
وأنتٍ حره لتديري المملكة
تهانيناً، دانيل
لقد أنهيت لتوك أول حملة زنزانات وتنانين
حسناً
شكراً، يارفاق
أسمعوا....هذا حقاً مسلي
أتريدون القيام بهذا مساء الغد؟
نعم، بطبع
سأفعل
لكن هاريس سيقتلني مجدداً
رأيت ذلك قادماً، بيل
نل منه مساء غداً، بيل
فقط أتركها لكارلوس
نعم
سأحضر شراب أخر أتريدون أي شيء؟
لا
غوردن، بيل؟ حسناً
هو رائع
نعم
أيريد اللعب مجدداً معنا
يعني أنه...أنقلب إلى مخبول
أو نحن أنقلبنا إلى شبان رائعون؟
لاأدري
لكن سأذهب مع كوننا شبان رائعون
نعم، سأصدق ذلك
نعم، بتأكيد شبان رائعون
رائع
أأنتٍ متأكدة لاتريدننا
لأخذك إلى يو أف أم؟
لانمانع بذلك
لا، أمي، لابأس، سأحب فعل ذلك
تعلمين، تصفيت ذهني، قبل أن أذهب هناك
حسناً، فهمت
نحن جداً فخورين بك
ستحظين بالكثير من الوقت الممتع لنفسك
نعم، أذهبي وأجعلي آل وير فخورين
كوني أذكاء من كل هولأك الفتيان الأخرين
أبي،
أستمتعي بوقتك، لينزي
سأشتتاق إليك
شكراً، سام
بالله عليك، سأذهب لبضعة أسابيع
لن تعلم حتى بأن ذهبت
نعم، أظن ذلك
أراك
وداعا، أبي
لا،لا،لا لينزي، لينزي، أنتظري ، أنتظري
مرحباً، أحضرت لكٍ شياء
أنها حلوى لرحلة ممتعة
نعم، دائما ما نعطي جدتي الشكولاته
حين نضعها في الحافلة
ونكتب أسمها والعنوان على سترتها
في حالة ضياعها
شكراً، نيل
أنه لطيف
وداعا، بيل
لم يحضر لكٍ شياء حقاني الوصخ ههههههههه
ذلك فقط لقدومكم
لم تكلفني سنتاً
حسناً، أراكم لاحقاً
حسناً، حبيبتي ، نراكٍ لاحقاً، وداعاص، لينزي
أمي
نعم، حبيبتي؟
أراكٍ قريباً
حسناً، حبيبتي
حسناً، أحبك
أشتقت إليك فعلاً